Genel çalışma biçimi
-
italyanca - ingilizce - fransızca - ispanyolca
dilleri arası çeviri ve kontrolleri yapmaktayım. Ve
Türkiye'de bu şekilde bilinmekteyim.
Tüm müşterilerimizle aynı samimiyet disiplin ve çaba ile çalışmakta ve uzun süreli müşteri ilişkilerinden yanayız.
-
Çalışma şeklimiz şu şekilde de olabilmektedir:
Mesela bir firmanın Türkçeden > ingilizce, fransızca ve
italyancaya çevrilecek tercümesi var; biz Türkçe'den >
ingilizce'ye çeviren proje görevlisiyle koordineli olarak
çalışıp ingilizceden > italyancaya ve fransızcaya
tercümelerini yapabiliyoruz. Bu sayede latin dillerinde orijinal kusursuz
tercümeler elde ediliyor ve ingilizce'nin de kontrolü yapılmış olunuyor.
-
ingilizce türkçe çeviri işlerinizde de bizimle çalışabilirsiniz.
Şu an için çapraz teknik veya normal çevirilerinizde birlikte internet üzerinden çalışabiliriz. iletişim bilgilerinden irtibat kurabilirsiniz.